Keine exakte Übersetzung gefunden für تحت إشراف الطبيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحت إشراف الطبيب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And deliver in the presence of a doctor,
    وتلد تحت إشراف طبيب
  • Look, like I told you, we had her released to home care... ...under our family doctor.
    كما قلت لك, لقد اخضعناها للعلاج.. .. تحت اشراف طبيب العائلة
  • The Unit operates with professionally qualified staff under the supervision of a Psychiatrist.
    ويدير الوحدة موظفون مهنيون تحت إشراف طبيب نفساني.
  • I read about him, for your information, in The Journal of Alternative Medicine.
    .أنا أتبع برنامجا، أبي .برنامج تحت إشراف طبيب
  • The centre has an emergency room that operates 24 hours under the supervision of a general practitioner.
    وللمركز غرفة طوارئ تعمل لأربع وعشرين ساعة تحت إشراف طبيب عام.
  • Still, there should still be scientists that worked under Doctor Marcoh.
    ومع ذلك , لا بد من وجود بعض العلماء الذين عملوا تحت إشراف الطبيب ماركو
  • Doctors assist in 31 per cent of births to indigenous women and only 38 per cent of births to ladina women.
    وتشكل النساء من السكان الأصليين اللاتي يضعن تحت إشراف طبيب 31 في المائة، والنساء من جماعة اللادينو 38 في المائة.
  • Nonetheless, article 447 of the Criminal Code prescribes that abortion practised by a doctor, with the consent of the woman or her husband, or of intimate family relations when she herself is not able to give it, shall not be punishable solely in the following cases:
    ومع ذلك، تقضي المادة 447 من القانون الجنائي على عدم المعاقبة على الإجهاض الذي يتم تحت إشراف الطبيب، بموافقة المرأة أو زوجها، أو أحد أقرب الأقرباء عندما لا تكون المرأة في وضع يسمح لها بالموافقة، إلا في الحالات التالية:
  • He suffered from cardiopathy, diabetes and hypertension and was frequently hospitalized. Many times he occupied a bed at Jadiriyah national hospital and Ibn Al-Baitar government hospital in Baghdad, which specialize in heart diseases, under the case of heart specialist Dr. Omar Al-Kabisi, who as a result of his lengthy treatment of the deceased became his personal friend, since the deceased constantly consulted him whenever he came to Baghdad and sometimes the doctor visited the deceased in the town of Najaf.
    يعاني من أمراض القلب والسكري وارتفاع ضغط الدم، ويراجع المستشفيات باستمرار، ورقد مرات عدة في مستشفى الجادرية الأهلي ومستشفى ابن البيطار الرسمي المتخصصة بأمراض القلب في بغداد تحت إشراف طبيب اختصاصي قلب، الدكتور عمر الكبيسي، الذي من طول مدة علاجه أصبح صديقا شخصيا للفقيد حيث يعوده باستمرار عند قدوم المرحوم إلى بغداد وأحيانا يزوره (الطبيب المذكور) في مدينة النجف.